I built AI Subtitle Studio out of frustration with missing, out-of-sync, and poorly translated subti

Generate, translate and sync movie & TV subtitles in minutes with AI. Offline transcription and syncing on Windows and macOS — your videos never leave your device. One-time purchase, no subscription.