My D&D group kept forgetting who the toll-keeper was, so I built something that records our sessions

Sandboxes aren't enough. Give your agent a real computer and get back to building.